读成：じょうまんだ
中文：冗长，漫长
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 長ったらしい[ナガッタラシ・イ] 長たらしくてしまりのないさま |
| 用中文解释： | 冗长的 冗长没有结束的情形 |
| 用英语解释： | lengthy of something, the condition of dragging on in a tedious and lengthy manner |
读成：じょうまんだ
中文：拉杂，冗长
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 冗長だ[ジョウチョウ・ダ] 話がくどく,長たらしいこと |
| 用中文解释： | 冗长 话罗嗦,很长 |
| 用英语解释： | wordy of someone's talk, the state of being long and tedious |