日语在线翻译

删削

删削

拼音:shānxuē

動詞 (詩文の冗漫な所を)削って簡潔にする.


用例
  • 写作时注意简洁,多加删削。〔目〕=詩文を作る時は簡潔に注意し,できるだけ削って簡潔にする.
  • 一万字的文章删削成五千字。〔+結補+目〕=1万字の文章を削って5000字にした.


一万字的文章删削成五千字。

1万字の文章を削って5000字にした. - 白水社 中国語辞典

写作时注意简洁,多加删削

詩文を作る時は簡潔に注意し,できるだけ削って簡潔にする. - 白水社 中国語辞典