元気づける
日
[げんきづける]
[genkizukeru]
元気づける
中文：壮胆
拼音：zhuàng dǎn
中文：打气
拼音：dǎ qì
中文：刺激
拼音：cìjī
解説（人を）元気づける
元気づける
读成：げんきづける
中文：鼓励，勉励，激励，鼓舞
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
元気づける的概念说明：
| 用日语解释： | 励ます[ハゲマ・ス] はげます |
| 用中文解释： | 鼓励 鼓励 |
| 用英语解释： | give *someone the cheer to make a person feel like doing some certain action |
索引トップ用語の索引ランキング
てこ入れをし元気づける．
输血打气
彼女を元気づける言葉を探している。
我在找能让她打起精神的话。 -
太鼓を打ち鳴らして兵士を元気づける．
擂鼓助威((成語)) - 白水社 中国語辞典