读成:かみ
中文:兴致,兴味,兴趣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 興趣[キョウシュ] 物事に感じられるよいおもしろみ |
用中文解释: | 兴趣;兴味;兴致 对某事物能感觉到的很好的趣味 |
用英语解释: | charm of something, the state of being pleasing |
读成:かみ
中文:美味,美餐,佳肴
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 美食[ビショク] うまい食べ物 |
用中文解释: | 美餐;美食;奢侈而美味的食品 美味的食品 |
读成:かみ
中文:极美,非常好,绝佳,极好
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 素晴らしい[スバラシ・イ] 状態や程度がすぐれているさま |
用中文解释: | 极好;绝佳;非常好;极美 状态或程度出色的样子 |
用英语解释: | excellent the condition or degree of excellence |
读成:かみ
中文:温文尔雅的,优雅的,文雅的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 優雅だ[ユウガ・ダ] 上品で美しいこと |
用中文解释: | 优雅的;文雅的;温文尔雅的 高雅而美丽的 |
用英语解释: | elegant the condition of a person, being gracious and beautiful |