读成：ひとなつこい
中文：亲切的，和蔼可亲的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 人なつこい[ヒトナツコ・イ] 人に慣れ親しみやすいさま |
| 用英语解释： | sociable fond of being with others; enjoying social life; friendly |
读成：ひとなつこい
中文：亲昵的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：不认生的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 気が好い[キガイ・イ] 性質や態度が,おだやかでやさしいさま |
| 用中文解释： | 性情好的 形容品性或态度安稳温和的样子 |
| 用英语解释： | affable of an attitude, the state of being mild and gentle |