不细致的

不细致的

形容詞フレーズ

日本語訳 疎慢だ，粗放だ，粗慢だ，疎放だ
対訳の関係 完全同義関係

不细致的的概念说明：

用日语解释：	粗放だ[ソホウ・ダ] 綿密でなく,いいかげん
用中文解释：	粗放的,草率的 不周密,草率
	粗放的,草率的 不细致,草率

---

不细致的

形容詞フレーズ

日本語訳 粗放だ
対訳の関係 完全同義関係

不细致的的概念说明：

用日语解释：	ぞんざいだ[ゾンザイ・ダ] いいかげんであるさま
用中文解释：	草率的,粗暴的,粗鲁的 靠不住的样子
用英语解释：	slapdash to be poorly done