日语在线翻译

不穏

[ふおん] [huon]

不穏

中文:风潮
拼音:fēngcháo
解説(大衆による政治目的の)不穏



不穏

读成:ふおん

中文:不稳,险恶
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

不穏的概念说明:
用日语解释:不安定だ[フアンテイ・ダ]
物事が安定していないようす
用中文解释:不安定
事物不安定的样子
用英语解释:fluctuation
a state of something being unstable

不穏

读成:ふおん

中文:不稳
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中文:不安
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

中文:动摇
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

不穏的概念说明:
用日语解释:狼狽する[ロウバイ・スル]
気持ちが動揺する
用中文解释:狼狈;不知说措
心神动摇
用英语解释:unease
to feel uneasy

索引トップ用語の索引ランキング

地方の治安が不穏である.

地方上很不平靖。 - 白水社 中国語辞典

彼らは不穏分子で絶えず意見をまくし立てている。

他们这些危险分子喋喋不休地提着意见。 - 

動きの興奮状態およびこれら全てのマークまたはグラフトの不穏状態を把握するために学習期間を必要とし得る。

需要学习的过程,以抓住所有这些标记或移植的运动活跃和平静。 - 中国語 特許翻訳例文集