不念だ
日
[ぶねんだ]
[bunenda]
不念だ
读成：ぶねんだ
中文：疏忽
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：不留神，不周到，不周密
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
不念だ的概念说明：
| 用日语解释： | 不念[ブネン] 不注意のために気づかないこと |
| 用中文解释： | 不留神,不周密,不周到,疏忽 不留神,不注意 |
不念だ
读成：ぶねんだ
中文：粗心大意，不留神，不周到，不周密
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
不念だ的概念说明：
| 用日语解释： | 不念[ブネン] 気づかずに残念であること |
| 用中文解释： | 不留神,不周到,不周密,粗心大意 不留神,遗憾 |
一度読んだら，絶対に二度と読まない．
念了一遍，再不念了。