中国語訳一道
ピンインyīdào
中国語訳齐
ピンインqí
中国語訳一伙
ピンインyīhuo
中国語訳一齐
ピンインyīqí
解説(複数の動作主が同時に同じことをすることを示し)一斉に
中国語訳一齐
ピンインyīqí
解説(1つの動作主が幾つかのことを一まとめに行なうことを示し)一斉に
読み方いっせいに
中国語訳同时
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 同時に[ドウジニ] 同時にそろって |
中国語での説明 | 同时。 同时。 |
英語での説明 | simultaneously together with |
爆竹は一斉に破裂した。
爆竹同时破裂了。 - 中国語会話例文集
キャンドルの火を一斉に吹き消す。
一起吹灭蜡烛的火。 - 中国語会話例文集
翼を連ねて一斉に飛ぶ.
比翼齐飞 - 白水社 中国語辞典