ろくに
日
[ろくに]
[rokuni]
ろくに
读成：ろくに
中文：令人满意地，很好地，正经地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ろくに的概念说明：
| 用日语解释： | 碌に[ロクニ] 物事の状態が完全であるさま |
| 用中文解释： | 很好地 事物处于完美的状态 |
| 用英语解释： | enough not very but only rather |
碌に
读成：ろくに
中文：完美，完全
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：全部
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係
碌に的概念说明：
| 用日语解释： | 碌に[ロクニ] 物事の状態が完全であるさま |
| 用中文解释： | 完全 形容事物完美的状态 |
| 用英语解释： | enough not very but only rather |
陸に
读成：ろくに
中文：很好地，好好地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
陸に的概念说明：
| 用日语解释： | 碌に[ロクニ] 物事の状態が完全であるさま |
| 用中文解释： | 好好地,很好地 事物的状态完美的样子 |
| 用英语解释： | enough not very but only rather |
国慶節のころ．
国庆前后
私の記録によると
根据我的记录 -
六人家族です。
我家是6人家庭。 -