よろめき

[よろめき] [yoromeki]

よろめき

读成： よろめき

中文： 朝三暮四，心猿意马，见异思迁
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

よろめき的概念说明：

用日语解释：

よろめき[ヨロメキ] 浮気をすること

---

よろめき

读成： よろめき

中文： 陷入迷魂阵
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 上当，受骗
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

よろめき的概念说明：

用日语解释：

よろめき[ヨロメキ] ふらふらと誘惑に乗ること

よろめきながら歩いて行く．

踉跄而行 - 白水社 中国語辞典

私はランプを探してよろめき歩いた。

我踉跄而行地找着灯。 - 

彼はよろめきながら帰って行った．

他跌跌撞撞地走回去了。 - 白水社 中国語辞典