ながら
日
[ながら]
[nagara]
ながら
读成：ながら
中文：原样
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：一如原样，原封不动
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ながら
读成：ながら
中文：全
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：都
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
ながら的概念说明：
| 用日语解释： | 完全だ[カンゼン・ダ] すべての条件にかなっているさま |
| 用中文解释： | 完全 符合所有条件的情形 |
| 用英语解释： | perfect to be perfect |
乍ら
读成：ながら
中文：如故，照旧
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：一如原样，原封不动
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
乍ら
读成：ながら
中文：都
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
中文：全部
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係
乍ら的概念说明：
| 用日语解释： | 完全だ[カンゼン・ダ] すべての条件にかなっているさま |
| 用中文解释： | 完美的,完整的,完善的 符合所有的条件 |
| 用英语解释： | perfect to be perfect |
繋がらない。
连接不上。
はにかみながら
害羞 -
ざんねんながら
很遗憾 -