とやかく言う

[とやかくいう] [toyakakuiu]

とやかく言う

中文：说话
拼音：shuō huà

中文：讲究
拼音：jiǎngjiu

中文：咬
拼音：yǎo

個人の損得についてとやかく言うな．

不要斤斤于个人得失。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いをとやかく言う必要はない．

你不必咬字眼儿。 - 白水社 中国語辞典

取るに足りないことをとやかく言う，つまらない利害にひどくとらわれる．

斤斤计较 - 白水社 中国語辞典