つき返す
日
[つきかえす]
[tukikaesu]
つき返す
读成：つきかえす
中文：顶回，推回
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
つき返す的概念说明：
| 用日语解释： | 突き返す[ツキカエ・ス] 相手が突いてきたものを,自分も突いてもどす |
| 用中文解释： | 推回 把对方推来的东西,自己也推回去 |
| 用英语解释： | hit back to return a blow to a person |
つき返す
读成：つきかえす
中文：退回去，推回去，顶回去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
つき返す的概念说明：
| 用日语解释： | 突き返す[ツキカエ・ス] 差し出されたものを受け取らずに返す |
| 用中文解释： | 推回去;顶回去;退回去 不接受被发出的物品,退回去 |
したがって、図5は、単一のパケットの受信された各フラグメントにつき1回、フラグメント処理プロセス302を複数回繰り返すことを表す。
因此，图 5示出片段操作处理 302的多个迭代，其中之一对应于一个分组的每个接收的片段。