ちょくちょく

[ちょくちょく] [tyokutyoku]

ちょくちょく

读成： ちょくちょく

中文： 往往，常常，时常，经常
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

ちょくちょく的概念说明：

用日语解释：	しばしば[シバシバ] 何度も繰り返し行われるさま
用中文解释：	经常 多次重复做的样子

---

ちょくちょく

读成： ちょくちょく

中文： 往往，时常
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 经常地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ちょくちょく的概念说明：

用日语解释：	頻りに[シキリニ] ひんぱんに
用中文解释：	频繁地 频繁地
用英语解释：	often in a manner of being repeated many times

---

ちょくちょく

读成： ちょくちょく

中文： 往往，常常，时常
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

ちょくちょく的概念说明：

用日语解释：	頻りに[シキリニ] ひっきりなしに
用中文解释：	频繁 接连不断的
用英语解释：	always constantly

ちょくちょく、授業をさぼります。

时常翘课。 - 

あなたが私を嫌いでなければ，ちょくちょく来ます．

你不嫌我，我就常来。 - 白水社 中国語辞典