日语在线翻译

じたじたする

[じたじたする] [zitazitasuru]

じたじたする

读成:じたじたする

中文:发抖,打颤,哆嗦
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

じたじたする的概念说明:
用日语解释:怖じ気付く[オジケヅ・ク]
怖じ気付く
用中文解释:害怕,胆怯
害怕
用英语解释:cower
to be seized with fear

じたじたする

读成:じたじたする

中文:打颤,哆嗦
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

じたじたする的概念说明:
用日语解释:たじろぐ[タジロ・グ]
相手の態度に威圧されてしりごみする
用中文解释:畏缩,退缩
受对方态度的威压而退缩
用英语解释:shrink
to draw back and hesitate coerced by the behavior of the partner


磁化する,帯磁する

起磁 - 白水社 中国語辞典

胎児を懐胎する

懷孕 - 

まじめくさったふりをする

装假正经 - 白水社 中国語辞典