日语在线翻译

したたか

[したたか] [sitataka]

したたか

读成:したたか

中文:厉害,强烈,充分
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

したたか的概念说明:
用日语解释:非常に[ヒジョウニ]
はなはだしく
用中文解释:非常地
太甚;非常地
用英语解释:extremely
in an extreme manner or way

したたか

读成:したたか

中文:厉害,痛
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

したたか的概念说明:
用日语解释:散々だ[サンザン・ダ]
(程度が)はなはだしく悪いさま
用中文解释:狼狈,凄惨
程度相当的差

健か

读成:したたか

中文:过分的,非常的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

健か的概念说明:
用日语解释:非常に[ヒジョウニ]
はなはだしく
用中文解释:非常的
非常的,太甚的
用英语解释:extremely
in an extreme manner or way

健か

读成:したたか

中文:厉害,强烈
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中文:大量
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係

健か的概念说明:
用日语解释:散々だ[サンザン・ダ]
(程度が)はなはだしく悪いさま
用中文解释:严重的,厉害的
形容(程度)异常恶劣的样子

強か

读成:したたか

中文:厉害,强烈,充分
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

強か的概念说明:
用日语解释:非常に[ヒジョウニ]
はなはだしく
用中文解释:非常的
非常的,太甚的
用英语解释:extremely
in an extreme manner or way


勇敢に突撃し戦う.

奋勇冲杀 - 白水社 中国語辞典

高い水準を出した.

赛出水平来了。 - 白水社 中国語辞典

宝くじに当たりました。

我买彩票中奖了。 -