ごたごたする
日
[ごたごたする]
[gotagotasuru]
ごたごたする
读成：ごたごたする
中文：纠缠在一起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：混乱不堪的，乱七八糟的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ごたごたする的概念说明：
| 用日语解释： | ごたごただ[ゴタゴタ・ダ] ごたごたと入り乱れていること |
| 用中文解释： | 乱七八糟的,混乱不堪的 纠缠在一起混杂不堪的 |
| 用英语解释： | disorder the condition of being disordered |
ごたごたする
读成：ごたごたする
中文：纷争，纠纷
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：争执
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：发生纠纷
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ごたごたする的概念说明：
| 用日语解释： | ごたごたする[ゴタゴタ・スル] (物事が)紛糾 |
ごたごたを解決する．
解决纠纷
長い間ごたごたする．
扰攘多时 - 白水社 中国語辞典
この事はとてもごたごたしていて，処理するとなると少し手を焼く．
这件事疙疙瘩瘩的，办起来有点儿棘手。 - 白水社 中国語辞典