こん畜生

[こんちくしょう] [kontikusyou]

こん畜生

读成： こんちくしょう

中文： 他妈的
中国語品詞 慣用フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

---

こん畜生

读成： こんちくしょう

中文： 这个畜生，这个家伙
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

こん畜生的概念说明：

用日语解释：

こん畜生[コンチクショウ] この男

こん畜生め！

你这个小杂种！ - 白水社 中国語辞典

こん畜生！今に見てろ！

这个畜生！走着瞧！ - 白水社 中国語辞典

こん畜生，うそつけ！

妈的，我就不信！ - 白水社 中国語辞典