日语在线翻译

该死

该死

拼音:gāisǐ

形容詞 忌ま忌ましい,腹立たしい,こん畜生.


用例
  • 你这家伙 ・huo 真该死,昨天为什么没来。〔述〕=お前というやつはなんと腹立たしいことか,昨日どうして来なかったんだ.
  • 我这两条该死的腿!〔連体修〕=(例えば足が不自由になった場合)この忌ま忌ましい両足!
  • 该死!该死!我不跟你说了。=くそったれ!おれはお前なんぞにもう口はきかない.
  • 你这该死的!=このくたばり損ないめ!


你不应该死

あなたは死ぬべきでない。 - 

你这该死的!

このくたばり損ないめ! - 白水社 中国語辞典

该死该死!我不跟你说了。

くそったれ!おれはお前なんぞにもう口はきかない. - 白水社 中国語辞典