读成：こときれる
中文：完结
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 事切れる[コトキレ・ル] (物事が)一件落着する |
| 用中文解释： | 完结 (事物)了结一件 |
读成：こときれる
中文：死亡，咽气
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 死ぬ[シ・ヌ] 生物が死ぬ |
| 用中文解释： | 死亡 生物死亡 |
| 用英语解释： | die (of a living thing) to die |
读成：こときれる
中文：死，去世
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 他界する[タカイ・スル] 死ぬ |
| 用中文解释： | 逝世,死 死;去世 |
| 用英语解释： | pass away death of living thing (die) |