读成:けちょんけちょんだ
中文:体无完肤中国語品詞形容詞対訳の関係完全同義関係
中文:落花流水的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
体无完肤 落花流水的 きっと ぎゅう びしびし ぴしぴし むげに 严厉地 严厉的 严格地