日语在线翻译

严格地

严格地

副詞フレーズ

日本語訳ぴしぴし,厳として,びしびし
対訳の関係部分同義関係

严格地的概念说明:
用日语解释:けちょんけちょんだ[ケチョンケチョン・ダ]
徹底的にやりこめるさま
用中文解释:非常严厉
彻底地驳倒的情形
用英语解释:severely
in a severe manner


我被母亲严格地教育了。

母に厳しく育てられた。 - 

他们时而温柔时而严格地指导选手。

彼らは時に優しく、ときに厳しく選手を指導する。 - 

这个基金设有严格地投资额限度。

当ファンドは厳格な投資制限制度を設けている。 -