ぎりぎりだ

[ぎりぎりだ] [girigirida]

ぎりぎりだ

読み方 ぎりぎりだ

中国語訳 勉勉强强
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

ぎりぎりだの概念の説明

日本語での説明	辛うじて[カロウジテ] 辛うじて
中国語での説明	勉勉强强的 勉勉强强的

ぎりぎりの日程では問題が発生する可能性がある。

紧巴巴的日程可能会发生问题。 - 中国語会話例文集

彼はまだぎりぎりのところまで話をしていないから，まだ彼と相談する余地がある．

他还没有封口，还可跟他商量商量。 - 白水社 中国語辞典

あなた方は時間ぎりぎりになってようやく来たのだから，立って見るしか仕方がない．

你们几位临时才来，只好站着看了。 - 白水社 中国語辞典