中文:草草
拼音:cǎocǎo
中文:混
拼音:hùn
中文:顺口
拼音:shùnkǒu
中文:胡乱
拼音:húluàn
中文:好歹
拼音:hǎodǎi
解説(条件のよしあしを問わず)いい加減に
读成:いいかげんに
中文:适度地,适当地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 程々に[ホドホドニ] ある程度まで行ったので,ほどほどにしたいさま |
用中文解释: | 适当地,适度地 已经达到了某一程度,所以想适可而止的样子 |
用英语解释: | moderately moderately |
いい加減にして!
你适可而止! -
いい加減にしてよ。
你够了。 -
いい加減にして下さい。
请你适可而止。 -