名詞 善良な人,慈悲深い人.
中文:善类
拼音:shànlèi
读成:ぜんにん
中文:好人,老好人,善人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:大好人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | お人好し[オヒトヨシ] お人好しな人 |
用中文解释: | 老好人,老实人,大好人 老好人 |
用英语解释: | good fellow a good-natured person |
日本語訳善玉
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 善玉[ゼンダマ] 善人 |
用中文解释: | 好人,善人 好人 |
日本語訳善人
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | お人好し[オヒトヨシ] お人好しな人 |
用中文解释: | 老好人,老实人,大好人 老好人 |
用英语解释: | good fellow a good-natured person |
日本語訳世話人
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 世話人[セワニン] 他人の世話をよくする人 |
用英语解释: | nurse a person who takes care of someone |
<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; person; people | |||
---|---|---|---|
簡體與正體/繁體 (善人) | 善 | 人 |
翻譯 | |
---|---|
|
|
你少假充善人!
善人ぶるのはいい加減にやめろ! - 白水社 中国語辞典
陷害好人
善人を陥れる. - 白水社 中国語辞典
不要诬告好人。
善人を誣告してはならない. - 白水社 中国語辞典