读成:ぶっしぇる
中文:bu,蒲式耳
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ブッシェル[ブッシェル] ブッシェルという容量の単位 |
用中文解释: | 蒲式耳;bu 称作蒲式耳,一容量的单位 |
用英语解释: | bushel an unit of capacity, called bushel |
日本語訳ブッシェル,bu
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ブッシェル[ブッシェル] ブッシェルという容量の単位 |
用中文解释: | 蒲式耳;bu 称作蒲式耳,一容量的单位 |
用英语解释: | bushel an unit of capacity, called bushel |
一个或多个处理器 12、电路 118和 /或 NIC 120可以至少部分地基于以下关系至少部分地确定该最大时间 Tu: Tu= Bu/Su,其中 Bu是专门用于缓冲至少一个节点 10接收的意图发送到至少一个节点 60的一个或多个分组 204的一个或多个缓冲器 22和 /或 26的大小 (例如,存储容量 ),并且 Su是到专门用于缓冲一个或多个分组 204的一个或多个缓冲器 22和 /或 26的实际或期望的进入分组传输速率。
1以上のプロセッサ12、回路118、および/またはNIC120は、少なくとも部分的に、Tu=Bu/Suという関係に少なくとも部分的に基づいて、最大時間Tuを少なくとも部分的に決定することができるが、ここでBuは、少なくとも1つのノード60への送信が意図される少なくとも1つのノード10が受信する1以上のパケット204のバッファ専用の1以上のバッファ22および/または26の格納容量等のサイズであり、Suは1以上のパケット204のバッファ専用の1以上のバッファ22および/または26に対する期待または実際の入力パケット送信レートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
当已经配置了新的转交地址 (CoA)时,移动节点 200将包括认证选项的绑定更新 (BU)消息传送 703至核心网中的归属代理的选播地址。
新しい気付アドレス(CoA)を構成した直後に、モバイルノード200は、認証オプションを含むバインディングアップデート(BU)メッセージをコアネットワーク内のホームエージェントのエニーキャストアドレスへと送信する(ステップ703)。 - 中国語 特許翻訳例文集