動詞＋可能補語 ≒写不出来 xiě ・bu chū//lái ．
老是写不出作文。
なかなか作文が書けない。 -
我也有很多写不出的汉字。
私にも書けない漢字がたくさんあります。 -
那篇小说今年写不出来了。
あの小説は今年は書き上げることができなくなった． - 白水社 中国語辞典
写不出来 写
