骨を折る

骨を折る

中文：费劲
拼音：fèi jìn

中文：受累
拼音：shòu lèi

中文：费力
拼音：fèi lì

中文：操劳
拼音：cāoláo

中文：劳
拼音：láo

中文：出力
拼音：chū lì

中文：费心
拼音：fèi xīn

中文：分心
拼音：fēn xīn

中文：费手脚
拼音：fèi shǒujiǎo

中文：效劳
拼音：xiào láo
解説（他人・集団・国家のために苦労をいとわず）骨を折る

むだ骨を折る．

空费力气 - 白水社 中国語辞典

何をわざわざこんなつまらないことに骨を折るのか！

何必费这样傻劲！ - 白水社 中国語辞典

石の上にネギを植える—むだ骨を折る．

石头上种葱—白费劲。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典