静静

[しずしず] [sizusizu]

静静

读成： しずしず

中文： 安详
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 静悄悄，静静
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 部分同義関係

静静的概念说明：

用日语解释：	そろそろ[ソロソロ] ゆっくり動くさま
用中文解释：	徐徐地 缓慢移动的情形

---

静静

状態詞

日本語訳 静静，静々
対訳の関係 部分同義関係

静静的概念说明：

用日语解释：	そろそろ[ソロソロ] ゆっくり動くさま
用中文解释：	徐徐地 缓慢移动的情形

肃静！

静粛に！ - 白水社 中国語辞典

静静地生活。

静かに過ごす。 - 

静静地流淌

静かに流れるもの -