難解さ
日
[なんかいさ]
[nankaisa]
難解さ
读成：なんかいさ
中文：困难，麻烦
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
難解さ的概念说明：
| 用日语解释： | 難儀[ナンギ] 手間がかかって,物事がうまく進まないこと |
| 用中文解释： | 麻烦 事物耗费功夫,进行的不顺利 |
| 用英语解释： | arduous a condition of something not going well because it is very difficult |
難解さ
读成：なんかいさ
中文：深奥，费解
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
難解さ的概念说明：
| 用日语解释： | 難解さ[ナンカイサ] むずかしくて理解しにくい程度 |
| 用中文解释： | 深奥;费解 因为难而不易理解的程度 |
その難解さ自体に興味を感じる。
对其费解性本身感兴趣。
更に一般的には、本発明は、素因数分解の難解さに依存する鍵を有するあらゆるアルゴリズム、例えばいわゆるラビン暗号化システムに適用される。
更一般地，本发明适用于任何依赖于一个质因数分解而具有自己的密钥的算法，例如，所谓的拉宾加密系统。 - 中国語 特許翻訳例文集