日语在线翻译

隠れない

[かくれない] [kakurenai]

隠れない

读成:かくれない

中文:清楚的,明白的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

隠れない的概念说明:
用日语解释:明白だ[メイハク・ダ]
はっきりしていて明らかなさま
用中文解释:明白
明确清楚的情形
用英语解释:evident
a condition of being obvious and clear

隠れない

读成:かくれない

中文:众所周知的,有名的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

隠れない的概念说明:
用日语解释:著名だ[チョメイ・ダ]
名前がよく知られているさま
用中文解释:著名
姓名广为人知的情形


ずっと隠れることはできないよ。

不能一直躲着哦。 - 

それは家に隠れているかもしれない

那个也许被藏在房子里了。 - 

それは家に隠れているかもしれない

那个可能被藏在家里了。 -