隔离的
中
隔离的
形容詞フレーズ
日本語訳外外だ，外々だ
対訳の関係部分同義関係
隔离的的概念说明：
| 用日语解释： | 外々だ[ホカホカ・ダ] 別々の所に別れているさま |
那是是隔离的小岛，动植物都独自进化了。
そこは離島であり、動植物は独自の進化をしてきた。 -
牢狱的生活，是完全与世隔离的生活。
獄舎の生活は，全くこの世と隔離した生活である． - 白水社 中国語辞典
当 ASIC 34解除了隔离时，ASIC 34通过 PCI总线 46向 CPU 30通知隔离的解除。
ASIC34は、アイソレートを解除すると、PCIバス46を介してその旨をCPU30に通知する。 - 中国語 特許翻訳例文集