日语在线翻译

附带条件

附带条件

名詞フレーズ

日本語訳紐つき,ひも付,ひも付き,紐付,紐付き
対訳の関係完全同義関係

附带条件的概念说明:
用日语解释:ひも付き[ヒモツキ]
条件付きであること
用中文解释:附带条件
有附加条件

附带条件

名詞フレーズ

日本語訳条件付,条件付き,条件つき
対訳の関係部分同義関係

附带条件的概念说明:
用日语解释:条件付き[ジョウケンツキ]
一定の条件が付いていること
用中文解释:附带条件
附带一定的条件
用英语解释:conditionality
the condition of being conditional


附带条件的援助

条件をつけた援助,ひもつき援助. - 白水社 中国語辞典