闇闇だ
日
[あんあんだ]
[ananda]
闇闇だ
读成：あんあんだ
中文：秘密
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文：暗中，悄悄，偷偷
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係
闇闇だ的概念说明：
| 用日语解释： | 密かだ[ヒソカ・ダ] ひそかに事をするさま |
| 用中文解释： | 秘密 悄悄做事的情形 |
| 用英语解释： | secretly the manner of doing something secretly |
その子をまだ深い暗闇から助けられないでいる。
我还没把那个孩子从黑暗的深渊里救出来。
その友人をまだ深い暗闇から助けられないでいる。
我还没把那个朋友从黑暗中解救出来。 -
少女は世界を滅ぼすために地球を暗闇で包んだ。
少女为了毁灭世界用黑暗包裹了地球。 -