读成:へいてんする
中文:停止营业
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:关门
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 店を畳む[ミセヲタタ・ム] 店をやめる |
用中文解释: | 停止营业,(商店)关门 关闭店铺 |
读成:へいてんする
中文:关门,打烊
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 閉店する[ヘイテン・スル] 店が一日の営業を終えて閉まる |
あなたはこの店を閉店するのですか。
你要关掉这家店吗 ? -
残念ながら足利支店は本年度をもって閉店することとなりました。
很遗憾从今年起足利分店将关门。 -