鉄気

[かなけ] [kanake]

鉄気

读成： かなけ

中文： 铁锈
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

鉄気的概念说明：

用日语解释：	金気[カナケ] 鉄製の新しいなべで湯をわかすと浮かび出てくる赤黒いしぶ
用中文解释：	铁锈 用新铁锅煮水时,漂浮在上面的红黑色的水锈

---

鉄気

读成： かなけ

中文： 铁锈味
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 溶于水中的铁的成分
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

鉄気的概念说明：

用日语解释：	鉄気[カナケ] 水中に含まれる鉄分
用中文解释：	铁锈味 溶于水中的铁的成分