读成：はやりぎ
中文：血气方刚
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：精神抖擞
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：雄勇的气势，雄键的气势
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 逸り気[ハヤリギ] 勇み立つ心 |
| 用中文解释： | 血气方刚,精神抖擞,雄键的气势 血气方刚 |
读成：はやりぎ
中文：意气用事
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：激于热情不作慎重考虑
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 早り[ハヤリ] 心が逸ること |
| 用中文解释： | 意气用事 激于热情不作慎重考虑 |