适当地
中
适当地
副詞フレーズ
日本語訳程々
対訳の関係完全同義関係
适当地的概念说明：
| 用日语解释： | 程々[ホドホド] 程々 |
| 用英语解释： | temperateness moderation |
适当地
副詞フレーズ
日本語訳よしなに
対訳の関係部分同義関係
适当地的概念说明：
| 用日语解释： | よしなに[ヨシナニ] よろしく |
适当地
副詞フレーズ
日本語訳宜しく，宜敷く
対訳の関係完全同義関係
适当地的概念说明：
| 用日语解释： | 宜しく[ヨロシク] うまくいくように |
| 用中文解释： | 适当地 希望能顺利进展 |
适当地
副詞
日本語訳過不及無く
対訳の関係完全同義関係
副詞フレーズ
日本語訳好いかげんに，いい加減に，いい加減，いいかげん，程程だ，好い加減に
対訳の関係完全同義関係
适当地的概念说明：
| 用日语解释： | 程々に[ホドホドニ] ある程度まで行ったので,ほどほどにしたいさま |
| 用中文解释： | 适当地,适度地 已经达到了某一程度,所以想适可而止的样子 |
| 适度地,恰如其分地 由于到了某种程度,而想做到恰如其分的样子 | |
| 适当 已经达到了某一程度,正合适 | |
| 用英语解释： | moderately moderately |
适当地
副詞
日本語訳よろしく
対訳の関係完全同義関係
副詞フレーズ
日本語訳宜しく，程々に
対訳の関係完全同義関係
日本語訳程程に，宜敷く，然るべく，宜敷，然る可く，しかるべく
対訳の関係部分同義関係
适当地的概念说明：
| 用日语解释： | しかるべく[シカルベク] 適当に行うさま |
| 用中文解释： | 适当的 适当处理的样子 |
| 适当的,恰如其分地,过得去 适当处理的样子 | |
| 适当地;酌情 适当地实行 | |
| 适当地,酌情 指适当地进行 |
适当地点
適当な地点． - 白水社 中国語辞典
下文中，设置了扩展名“.m2ts”的文件将被适当地称作 m2ts文件。
以下、適宜、拡張子「.m2ts」が設定されたファイルをm2tsファイルという。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以通过适当地选择载波间隔来实现条件3。
条件3は、キャリア間隔の適切な選択によって達成されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集