辛苦,辛苦

[しんくしんく] [sinkusinku]

辛苦,辛苦

短文

日本語訳 大儀だ
対訳の関係 完全同義関係

辛苦,辛苦的概念说明：

用日语解释：

大儀だ[タイギ・ダ] (他人の骨折りをねぎらって)ご苦労

只好辛苦辛苦你了。

お手数ですがあなたにお願いするほか仕方がありません． - 白水社 中国語辞典