1
付属形態素 辛い.
2
付属形態素 苦しい.⇒艰辛 jiānxīn .
3
付属形態素 つらい.
4
((音訳語))
5
( Xīn )((姓に用いる))
1
名詞 辛(十干の第8).⇒干支 gānzhī .
2
付属形態素 (配列順序などの)8番め.
中文:辛
拼音:xīn
解説(十干の第8)辛
读成:しん
中文:难受,痛苦
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 辛[シン] つらさ |
用英语解释: | pang the condition of being painful |
读成:しん
中文:辣
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 辛[シン] 辛みがあること |
读成:しん,かのと
中文:辛
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:天干的第8位
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 辛[カノト] 十干の八番目である辛 |
用中文解释: | 辛 十干的第八位,辛 |
日本語訳辛
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 辛[カノト] 十干の八番目である辛 |
用中文解释: | 辛 十干的第八位,辛 |
出典:『Wiktionary』 (2011/07/14 10:35 UTC 版)
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年) | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
|
翻譯 | |
---|---|
|
有点辛苦。
少し辛い。 -
那个很辛苦。
それは辛い。 -
很辛苦吗?
辛いですか? -