输赢

输赢

名詞

日本語訳 輸贏
対訳の関係 完全同義関係

输赢的概念说明：

用日语解释：	勝負[ショウブ] 勝ちと負け
用中文解释：	胜负 胜和负;输和赢

---

输赢

名詞

日本語訳 輸贏
対訳の関係 完全同義関係

输赢的概念说明：

用日语解释：

輸贏[ユエイ] 勝ち負け

输赢

出典:『Wiktionary』 (2009/07/02 15:53 UTC 版)

 名詞

簡体字输赢

 

繁体字輸贏

(shūyíng)

1. 勝ち負け^{（かちまけ）}

输赢

表記

规范字（简化字）：输赢（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：輸贏（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：輸贏（台湾）

香港标准字形：輸贏（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 shūyíng

関連語

• 近義詞：胜负
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[win lose] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：проигрыш или выигрыш; поражение или победа 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

咱们俩赌个输赢好不好？

僕たち2人どちらが勝つか負けるかかけてみようか？ - 白水社 中国語辞典

我又下输（赢）了。

私は碁を打って（将棋を指して）また負けた（勝った）． - 白水社 中国語辞典

比赛就有输赢，但是最开心的是大家为了胜利而拼尽全力地努力。

試合では勝ったり負けたりしますが一番うれしいことはみんなで一生懸命勝つために頑張ったことです。 -