读成:みがら
中文:地位,身分
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 身柄[ミガラ] その人の身分 |
读成:みがら
中文:贵体
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:您的身体
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 人体[ジンタイ] 人間のからだ |
用中文解释: | 人体 人的身体 |
用英语解释: | person a human body |
彼女は彼の身柄を請け出した.
她把他保出来了。 - 白水社 中国語辞典
我々は何万元かの金で彼の身柄を請け出した.
我们用几万块钱把他赎回来了。 - 白水社 中国語辞典
彼の身柄を警察に送って拘禁する.
把他送公安局捂起来。 - 白水社 中国語辞典