踏みやぶる

[ふみやぶる] [humiyaburu]

踏みやぶる

读成： ふみやぶる

中文： 踩坏，踏破
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

踏みやぶる的概念说明：

用日语解释：	踏み破る[フミヤブ・ル] 踏んで破る
用中文解释：	踏破 踩踏使破损

---

踏みやぶる

读成： ふみやぶる

中文： 走遍，踏遍
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

踏みやぶる的概念说明：

用日语解释：	踏み破る[フミヤブ・ル] (難路を)最後まで歩きとおす
用中文解释：	踏遍 (将难路)走完直到最后