名詞 (〜儿)(器物・壁などの)裂け目,欠けたところ.
日本語訳切込み,切目,切込,切れ込み
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 隙間[スキマ] 物にできたわずかな開き |
用中文解释: | 缝隙 物体上出现的小口子 |
用英语解释: | crack a narrow crack or opening |
日本語訳破目,切目
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 破れ目[ヤブレメ] 破れた箇所 |
用中文解释: | 破损处 破损的地方 |
用英语解释: | break of something, a torn or damaged section |
茶碗上有个豁口。
茶わんが欠けている. - 白水社 中国語辞典