((文語文[昔の書き言葉])) ≡训喻 xùnyù ．
日本語訳諭す
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 諭す[サト・ス] (神仏が)お告げを示す |
日本語訳教諭する
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 仕込む[シコ・ム] 教え込んで身につけさせる |
| 用中文解释： | 训练 灌输使之掌握 |
| 用英语解释： | train to educate a person |
日本語訳訓誨
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 訓誨[クンカイ] さとし教えること |
| 用英语解释： | counsel to advise or suggest |