中文:设
拼音:shè
解説(計画・方策・計略などを)講じる
中文:采取
拼音:cǎiqǔ
解説(方針・政策・措置・手段などを)講じる
读成:こうじる
中文:想出,提出,发明
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 考案する[コウアン・スル] くふうして考え出す |
用中文解释: | 想出,设计 努力思考出 |
用英语解释: | contrive to contrive |
读成:こうじる
中文:讲和,谈判,媾和
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 講じる[コウジ・ル] 敵と和を講じる |
读成:こうじる
中文:演讲,报告,演说
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 講義する[コウギ・スル] 講義する |
用中文解释: | 演讲 发表演讲 |
用英语解释: | lecture to give a lecture |
读成:こうじる
中文:解决
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 講じる[コウジ・ル] 処置をとる |
いろいろ方策を講じる.
多方设法 - 白水社 中国語辞典
この方針に基づき,以下のごとき措置を講じる.
本此方针,采取如下措施。 - 白水社 中国語辞典
決めた目標を十としたら,十二分の措置を講じる.
十分指标,十二分措施。 - 白水社 中国語辞典