請け合える

[うけあえる] [ukeaeru]

請け合える

读成： うけあえる

中文： 可以确保，可以保证，敢保证
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

請け合える的概念说明：

用日语解释：	請け合える[ウケアエ・ル] 確かであると保証することができる
用中文解释：	敢保证,可以确保,可以保证 能保证的确是事实

---

請け合える

读成： うけあえる

中文： 能够担负，可以承担，可以接受
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

請け合える的概念说明：

用日语解释：	請け合える[ウケアエ・ル] 責任をもって引き受けることができる
用中文解释：	可以承担,可以接受,能够担负 能够接受并担负起责任