日本語訳請け合える,請けあえる,請合える,受け合える,受合える
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 請け合える[ウケアエ・ル] 確かであると保証することができる |
用中文解释: | 敢保证,可以确保,可以保证 可以保证的确是事实 |
敢保证,可以确保,可以保证 能保证的确是事实 |
你们有什么样的系统可以确保不会运送有问题的商品?
劣化した商品が輸送されないように保証するためにどのようなシステムをお持ちですか? -
多个感测电路共享计数电路可以确保电路规模和处理速度的灵活优化。
複数のセンス回路がカウント回路を共有することで、回路規模と処理速度との柔軟な最適化が可能になる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外,多个感测电路共享计数电路可以确保电路规模和处理速度的灵活优化。
さらに複数のセンス回路がカウント回路を共有することで、回路規模と処理速度との柔軟な最適化が可能になる。 - 中国語 特許翻訳例文集