读成:かい
中文:戒律
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 戒[カイ] 罪悪を防ぐために,仏教徒が守らなければならない大小の規律 |
读成:かい
中文:训诫文
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 戒[カイ] 訓戒を目的として作られた,漢文の文体の一つ |
用中文解释: | 训诫文 以训诫为目的所写的文章,是中国古代文言文文体的一种 |
读成:かい
中文:教训,告诫,劝诫
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 訓誨[クンカイ] さとし教えること |
用中文解释: | 训诫;告诫;教训 训诫,教诲 |
用英语解释: | counsel to advise or suggest |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 12:35 UTC 版)
有被卷进机器里的危险。
機誡に巻き込まれる危険があります。 -